ç
Joan Didion es tal vez la mejor y más conocida representante femenina del denominado nuevo periodismo, aquella innovadora manera de escribir artículos que se desarrolló a lo largo de los años cincuenta y sesenta por parte de jóvenes escritores que lograron informar de la realidad desde una perspectiva más cercana, involucrándose personalmente en sus textos hasta llegar, en ocasiones, casi a protagonizarlos, dando por tanto al subjetivismo un valor en sí mismo que contrastaba con la sagrada exigencia de veracidad y objetividad que debía presumirse en todo periodista y aplicando técnicas narrativas a sus textos, acercando así literatura y periodismo.
Durante los años sesenta describió gran parte de los acontecimientos que determinaron el cambio social, político y cultural de los Estados Unidos. Pero también colaboró con su marido, el novelista John Gregory Dunne, en la elaboración de diversos guiones cinematográficos y publicó algunas novelas meritorias.
Sin embargo, tal vez sea por este libro, El año del pensamiento mágico (Random House, traducido por Javier Calvo Perales), por lo que será más recordada, muy a su pesar.
El 30 de diciembre de 2003, su marido se desplomaba sobre la mesa del comedor como consecuencia de un infarto. Pese a que su mala salud le había llevado a tener que ser intervenido en diversas ocasiones, que se le había tenido que poner un marcapasos y que él mismo parecía presagiar que no viviría mucho más, lo cierto es que su muerte sorprendió a Joan Didion, dejándola totalmente fuera de juego. Este libro es el resultado de sus esfuerzos por entender lo ocurrido y la narración de ese proceso que los psicólogos denominan duelo, especialmente de sus primeras fases, marcadas por la negación, la ira y la negociación.
Porque esa hermosísima metáfora del título hace referencia precisamente a que durante el año siguiente al fallecimiento de su marido, la autora no solo no lograba admitir la muerte de su compañero, sino que parecía basar su vida en una suspensión de la que esperaba ser despertada en cualquier momento, llamada de nuevo a la vida, a una existencia en la que su marido volvería a ser la persona para la que recopilaba pensamientos, acumulaba pequeñas anécdotas durante el día a la espera de ser contadas por la noche en la mesa del comedor, precisamente la misma sobre la que falleció.
En un primer momento, se tortura tratando de dilucidar el preciso momento de la muerte, si fue al caer y golpearse contra la mesa, si fue cuando llegó la ambulancia, mientras se le trataba de reanimar o si ya ocurrió pocas horas después, en las urgencias del hospital al que fue trasladado. Se preguntaba si en el momento en que se le pidió consentimiento para la donación de órganos su cuerpo estaba ya definitivamente muerto o vivo, pero sin esperanzas. Se sumerge en varios tratados médicos para tratar de averiguar el tiempo exacto en el que la lividez comienza a manifestarse, pide el registro horario a la comunidad de propietarios para saber a qué hora llegó la ambulancia, a qué hora salió, a qué hora llegó ella del hospital, sola, con la dolorosa noticia de que esa noche y las que estaban por venir dormiría sin John, para contrastar esta información con el informe de urgencias, con la autopsia y demás documentos médicos que irá solicitando, tratando de organizar las piezas del puzzle, buscando algún resquicio para no se sabe muy bien qué.
Para entender su estado de angustia en su totalidad, tenemos que saber también que, en el momento de la muerte de su marido, su hija, Quintana Roo, llevaba cinco días ingresada en la UCI de un hospital de Nueva York. Había ingresado el 25 de diciembre de 2003 por una neumonía que había derivado en un shock séptico y se encontraba inconsciente y conectada a soporte vital cuando murió su padre. Aquella enfermedad no sería la causa directa de su muerte, que se produciría el 26 de agosto de 2005, después de nuevas y graves complicaciones médicas.
Así que su duelo se ve acompañado por el dolor y sufrimiento por la situación de su hija, una continua peregrinación de hospital a hospital tratando de encontrar un tratamiento que lograra sacarla adelante. Un esfuerzo por intentar sostenerla mientras ella perdía el asidero de su pareja.
Como es natural, por el libro circulan diversas referencias a libros sobre la muerte, obras poéticas, médicas, memorialísticas y de otro tipo, sin saber que terminará por escribir uno de los grandes clásicos del tema. En el libro también se van colando recuerdos del marido, pequeñas conversaciones, comentarios casuales que, vistos en retrospectiva, se convierten en definitorios, culpándose por no haber visto las señales, sospechando que John era conocedor de que la muerte le rondaba, deduciéndolo de pequeños detalles, irrelevantes salvo para los ojos sobreexcitados de una mujer herida hasta la médula, necesitada de una dosis de culpa y castigo por no haber podido evitar su muerte.
En ese año, va dejando pasar los días, acumulando los aniversarios, el del primer cumpleaños propio sin él, el aniversario de boda, el cumpleaños que nunca cumpliría y así sucesivamente, cumpliendo el ciclo de la mortificación, esto es, de morir en vida.
El trabajo se le hace imposible y apenas puede escribir algo que no sea sobre este hecho. Revuelve papeles del marido, relee sus libros, los anuarios de la Universidad, notas en su ordenador para futuras novelas.
Tratando de aferrarse de algún modo a la vida, acepta el encargo de cubrir la Convención Demócrata en Boston en 2004. Se lleva recortado un artículo de Stephen Hawking que ha llamado su atención, en el que el físico revisaba una de sus antiguas teorías sobre los agujeros negros y sostenía que la información que cae en ellos no tiene por qué quedar irremediablemente perdida. La posibilidad de recuperar aquello que parecía perdido le resulta especialmente significativa, aunque todavía no comprenda del todo por qué. Será a partir de esa idea, y mientras continúa con su trabajo de cronista, cuando comprenda que eso es precisamente lo que lleva meses tratando de hacer, volver atrás en el tiempo, reconstruir una y otra vez el instante de la muerte de John y encontrar en esa reconstrucción algún resquicio que le permita imaginar que lo sucedido podría haberse evitado. Como si pudiera rebobinar la película de su vida y regresar hasta el momento anterior a aquella tremenda colisión estelar que había desmoronado su existencia.
Y quizá ahí resida la grandeza de El año del pensamiento mágico. La autora no consigue explicar la muerte de John Gregory Dunne ni encontrar una razón que la haga soportable, porque ninguna explicación podría devolverle lo perdido. Lo que consigue es algo diferente y, en cierto modo, más difícil. Reconstruir minuciosamente el instante en que una vida se rompe y tratar de comprender qué sucede después, cuando el mundo continúa funcionando con absoluta normalidad mientras para quien ha sufrido la pérdida todo ha quedado varado. El resultado es un libro sobre el duelo, pero también sobre la memoria, la culpa y esa obstinada necesidad humana de volver una y otra vez sobre lo ocurrido con la esperanza absurda de que, si conseguimos entenderlo del todo, quizá podamos cambiarlo. Pero esa imposibilidad de cambiar lo sucedido, unida al impulso de seguir reconstruyéndolo, es lo que convierte la experiencia íntima de la autora en algo valioso y admirable, que termina trascendiendo su propia historia. El dolor no desaparece al comprenderlo, pero la escritura consigue darle una forma, ordenar sus fragmentos y hacer de esa necesidad de regresar al pasado una lúcida reflexión que sumar a este periplo de lecturas sobre tan arduo tema.
- La peor parte: memorias de amor (Fernando Savater)
- La ridícula idea de no volver a verte (Rosa Montero)
- Niveles de vida (Julian Barnes)
- Mortal y Rosa (Francisco Umbral)


No hay comentarios:
Publicar un comentario
¿Y tú qué opinas de este libro? Háznoslo saber.